Subtitles theEditor Changelog

What's new in Subtitles theEditor 1.18

Dec 31, 2020
  • Big Sur compatibility fixes.

New in Subtitles theEditor 1.17 (Sep 11, 2020)

  • Automatically download subtitles for the loaded video from the internet.
  • Character counter for the subtitle lines.
  • Most video types are now supported (including mkv)!
  • Replace texts table.
  • Remove SDH text from subtitles.
  • Updated translation options.
  • GUI enhancements.

New in Subtitles theEditor 1.16 (Jun 1, 2020)

  • Automatically download subtitles for the loaded video from the internet.
  • Character counter for the subtitle lines.
  • Most video types are now supported (including mkv)!
  • Replace texts table.
  • Remove SDH text from subtitles.
  • Updated translation options.
  • GUI enhancements.

New in Subtitles theEditor 1.15 (Apr 16, 2020)

  • Most video types are now supported (including mkv)!
  • Replace texts table.
  • Remove SDH text from subtitles.
  • Updated translation options.
  • Fresh user interface.

New in Subtitles theEditor 1.14 (Jan 12, 2012)

  • Improved User Interface.
  • Video Drag and Drop support.
  • More translation options.
  • Read more damaged Subtitle files.
  • Auto Video loading.
  • Improved encoding auto-detection.

New in Subtitles theEditor 1.12 (Oct 28, 2011)

  • Added Find and Replace functionality.
  • Added case insensitive search.
  • Toolbar layout is now saved between uses.
  • Some minor UI changes.

New in Subtitles theEditor 1.11 (Oct 18, 2011)

  • Some minor UI Improvements