Submarine Changelog

What's new in Submarine 2.1.4

Apr 13, 2021
  • Now running native on Apple Silicon Macs.

New in Submarine 2.1.3 (Nov 23, 2020)

  • Ready for macOS Big Sur.
  • New icon.
  • Automatically save to Downloads folder (Preferences->General)
  • Other minor tweaks.

New in Submarine 2.1.2 (Feb 17, 2020)

  • Download subtitles behind a VPN connection if you enter your opensubtitles.org credentials in Preferences.
  • Fixed the freezing save dialog (again ;-)
  • Some other minor tweaks.

New in Submarine 2.1.1 (Jan 7, 2020)

  • Fixed the freezing save dialog.
  • Fixed "Failed to create a file hash for the url".
  • Some other minor tweaks.

New in Submarine 2.1 (Dec 18, 2019)

  • Fix for the "No subtitle file found in the zip archive" bug caused by caching url's.
  • New icons for subtitle files in the list.
  • Various "under the hood" improvements.

New in Submarine 2.0.6 (Dec 18, 2019)

  • Send to app now works even if you change the search criteria.
  • Now the downloaded subtitle file is named using the movies filename if available.
  • Fix for simplified Chinese searches.
  • Migrated to Swift 5.

New in Submarine 2.0.5 (Mar 6, 2019)

  • Made some fixes to handle changes in the opensubtitles.org REST API.
  • Double click on a row in the table view to download.
  • Default save location is now the same as the movies location.
  • Fix for some weird characters in subtitle file names.
  • Now searching for Dutch subtitles works.

New in Submarine 2.0.4 (Feb 13, 2019)

  • Fixes a problem with macOS 10.12 Sierra when communicating with other Bitfield apps.
  • General bug fixes and some UI tweaks.

New in Submarine 2.0.3 (Nov 22, 2018)

  • Fixed a bug that could cause Submarine to crash when communicating with other Bitfield apps.

New in Submarine 2.0.2 (Nov 22, 2018)

  • The Don't ask me again button on the donate sheet now works as expected. Sorry!

New in Submarine 2.0.1 (Nov 22, 2018)

  • Fixed a bug that could cause Submarine to crash when communicating with Submerge, iSubtitle or Playr.

New in Submarine 2.0 (Nov 22, 2018)

  • Support for Mojave and Dark Mode.
  • Re-written from scratch in Swift for better performance and stability.
  • Notarized by Apple to guarantee it's free from malware.
  • New feedback feature.
  • New icon.
  • New UI.

New in Submarine 1.0.6 (Mar 30, 2018)

  • Searching for Greek subtitles now works again.

New in Submarine 1.0.5 (Mar 30, 2018)

  • Language code updates makes searching for languages like Dutch and French work again.
  • Improved results when searching for TV-shows in a format like "TheShow.S01E02.mov".

New in Submarine 1.0.4 (Mar 30, 2018)

  • The subtitle file is now named after the source file (if any).
  • The save dialog now defaults to the directory of the source file (if any).
  • If a hash tag search fails a text search is automatically performed.

New in Submarine 1.0.3 (Mar 30, 2018)

  • Support for Brazilian Portuguese subtitles.
  • Better integration with other Bitfield apps, like Playr.
  • Force download subtitle file by alt-clicking Download.
  • Various minor bug fixes.

New in Submarine 1.0.2 (Mar 30, 2018)

  • Now properly signed with the Bitfield Developer ID.

New in Submarine 1.0.1 (Mar 30, 2018)

  • Support for Playr.
  • Bug fixes.