Virtaal 0.7.1 Beta 2 - Changelog

What's new in Virtaal 0.7.1:

January 10th, 2012

· Added mode_user_names dictionary(similar to mode_names) to the ModeSelector class. This basically changed the behavior of the select_mode_by_name() method to search on a mode's mode_name and not user_name.

· Before this change calling select_mode_by_name() with a hard-coded mode_name would result in an unknown mode if the mode_name and user_name is not the same (eg. when translated).

What's new in Virtaal 0.6.1:

June 3rd, 2010

· Highlighted improvements
· New translation: Thai
· Support for selecting placeables from the plural in the source
· Support for the whole source after moving through all placeables

· Bugfixes
· Instability in the plugin preferences (#1448)
· Fixed an occasional crash caused by Tabing from navigation (#869)
· Assume cancel if file confirmation is closed (#1453)
· Some fixes to the Italian translation
· Work around GNOME bug 569581 (Windows US intl layout, Afrikaans 'n)
· Correct display of welcome screen when opening broken files (#1433)
· Fixed some GTK warnings
· Compress some images
· Correctly handle all open-tran.eu errors (#1355)
· Correct colours on the language pop-up button (#1424)
· Fix incorrect text selection during search (#1474)

What's new in Virtaal 0.6.0:

April 23rd, 2010

· Support for seeing alt-trans tags in XLIFF files as suggestions. Now
· Virtaal can review Pootle suggestions in XLIFF files off-line.
· Support for Microsoft Translator
· Support for the new Apertium service
· Support for proxy servers
· Support for OmegaT glossary files
· A more useful welcome area in the main application area
· Accessibility improvements
· Better compliance with system themes
· Many updated translations
· New translations: Bulgarian, Icelandic

What's new in Virtaal 0.5.2:

April 12th, 2010

· Correctly package the lookup plugin that was missing before
· Draw the user's attention if the language pair isn't specified
· Keep track of window sizes and maximisation state
· New autocorrect file for Lithuanian
· New translations: Belarusian, Akan, Polish, Asturian, Japanese, Punjabi
· Several small bug fixes and improvements

What's new in Virtaal 0.3.0:

February 7th, 2009

There are far too many improvements to list, but some of the new features include:
· Suggestions from several sources of translation memory, including Open-Tran.eu
· A localisation tutorial built into the help menu. Now you can recommend Virtaal to new translators on your team and let Virtaal do their initial training!
· The possibility to migrate your settings and translation memory from other FOSS translation tools.
· A new plug-in system that will make it easier for people to customise their Virtaal installations and for developers to contribute new functionality. If you ever wanted your translation tool to say "You are awesome!" every time you finish a string, you can now do this very easily!