What's new in Subtitle Studio 1.5.6
Aug 8, 2022
- Corrected link for "Split Video"
New in Subtitle Studio 1.5.5 (Aug 8, 2022)
- Feature: Instantly jump to Split Video by short cut (Thanks Cathe.com)
- Feature: Next/previous subtitle without switching movie position (for Harald)
- Fix: duration and time have correct colors in dark mode (thank you Mauro)
- Fix: removed duplicated encodings
New in Subtitle Studio 1.5.4 (Aug 8, 2022)
- Fixing crash when loading videos
New in Subtitle Studio 1.5.3 (Jan 6, 2021)
- Embedding into defective MP4 files will no longer crash, but simpl fail
- Adding a subtitle to an empty file should now always work
New in Subtitle Studio 1.5.2 (Jul 30, 2020)
- Position Subtitle Preview in Preferences
- Fixed hiding subtitle from VLC Engine
New in Subtitle Studio 1.5.1 (Jul 30, 2020)
- First notarized SubtitleStudio version.
New in Subtitle Studio 1.5 (Feb 10, 2020)
- Dark Mode support
- Embedding Queue: You can now set how many files can be embed at the same time the rest is enqueued
- VLCKit replaces Quicktime as fallback framework. For modern frameworks still Apple's amazing AVKit is used.
- With the removal of Quicktime the conversion option is also removed.
- Many bug fixes.
New in Subtitle Studio 1.2.5 (Feb 5, 2019)
- New Export Feature:
- Export to either VTT or SRT
- Choose the export encoding
- Add Windows line breaks
- New Length Autoadjust:
- Base the duration on the subtitle length
- Limit minimal and maximal duration
- Set minimal gap
- Update all or only selected
New in Subtitle Studio 1.2.4 (Feb 5, 2019)
- Changes:
- Extract all subtitles of the same language Allow extracting of chapters marks from the menu (with subtitles)
New in Subtitle Studio 1.2.3 (Jan 26, 2016)
- Changes:
- El Capitan optimization
- Solved problems with Open Subtitle
New in Subtitle Studio 1.2.2 (Jan 22, 2015)
- Heuristic encoding guessing engine for: West Europe and America, Cyrillic, Greek, Hebrew, Arabic, Japanese (JIS), Chinese (GBK)
New in Subtitle Studio 1.2.1 (Jan 16, 2015)
- Bug fixes:
- More language code pages (including chinese, greek, hebrew, japanese ...)
- Easy changing of default lagunage encoding
New in Subtitle Studio 1.2 (Dec 20, 2014)
- Features:
- Chapter Mark – thanks to friendly support by: cathe workout videos www.cathe.com:
- read/write VTT (VideoTextTrack) files
- embed/extract Chapter marks
- Bug fixes:
- Show window when creating subtitle without movie
- Create Subtitle at next spot if creating without movie
New in Subtitle Studio 1.1.3 (Oct 24, 2014)
- Features:
- Replace Durations with Gap-Based Durations
- File specific selection of subtitle encoding if auto detection fails
- New encoding pages for Chinese and Greek
- New Chinese search engine
- Suppress Tap2Sync Explanation
- Bug fixes:
- Fixed crash when cleaning stale file bookmarks
- Minor bug fixes
New in Subtitle Studio 1.1.2 (Jul 12, 2014)
- Features:
- Autofixing previous subtitle, when starting Tap2Sync
- Improved visibility of Tap2Sync pulse
- New preference for default encoding, Subtitle Studio now support, Japanese, Cyrillic, etc. language encoding
- Bug fixes:
- wrong name when embedding in .mp4 or .mov
- embedding twice in a row works
New in Subtitle Studio 1.1.1 (Jun 30, 2014)
- Features:
- New more descriptive tooltips
- Slight improved visuals
- Bug fixes:
- Timing was sometimes weirdly wrong
- Eye button did not show embedded file in Finder
New in Subtitle Studio 1.1 (Jun 26, 2014)
- Features:
- Tap 2 Sync: Run the movie and tap when the next subtitle starts
- New import format: Sub Station Alpha (extensions: ASS, SSA)
- New subtitle sites added to web-search
- New subtitle lines are instantly marked as fixed
- Allow manual instant reloading for Open Subtitles
- Easier editing for multiline subtitles (including 3 visible lines)
- More flexibile window layout
- Bug fixes:
- Minor bug fixes
New in Subtitle Studio 1.0.2 (Jun 26, 2014)
- Features:
- 5 frames forward/back button
- easier multiline editing
- autosearching for updates
- Bug fixes:
- deleting last subtitle files shows empty subtitle
New in Subtitle Studio 1.0.1 (Jun 3, 2014)
- Features:
- Added Disclaimer
- New text line is auto selected
- Subtitle path is shown and file can be revealed in Finder
- Allow shifting Subtitles
- Support for pure txt file import
- Allowing to edit a subtitle without a movie
- Bug fixes:
- Adding new subtitle language tests for unsaved changes
- Keep subtitle order