June 23rd, 2011· Firefox 5 compatibility
August 14th, 2010· Firefox 4 compatibility
· Tooltip edit button
· BabelFish tool-bar button (right click the toolbar and then customize to add the button)
October 20th, 2009· Updated service definitions to make the dictionary work again (necessary because of translation service code modification)
· Fixed issue with Google mail in Rich Text forms
· Fixed non-working service definition updates
April 23rd, 2009· Added Chinese Traditional.
· Fixed auto translation which was broken due to Google update.
· Improved plugin management (if you use a plugin, please save it prior to the update - otherwise it might be overwritten by default definitions).
· For plugin developers: Fixed missing POST capabilities for service2 and service3.
· For plugin developers: Added service?MimeType option.
April 11th, 2009· Fixed incompatibilities with other addons that caused BabelFish to disappear.
· Fixed 'sometimes language is not changed' issue.
· Hopefully fixed Firefox crashes (no error shown) that were reported on some Mac computers.
April 6th, 2009· Fixed non-working hover mode.
April 3rd, 2009· Added: Support for custom service definitions (plugins) a feature which was requested by many users. So users will be able to use their preferred translation services in place of Google and Yahoo. Once a developer edited/created a service definition file it can be saved as plugin.txt. By openinig the textfile (via Firefox or URL) the plugin can be used by any other user.
· Added: Tooltip language detect button.
· Added: Doubleclicking a translated word replaces the appropriate source text selection.
· Improved: Automated translations (e.g. if languages are changed the current text will be retranslated automatically).
· Improved: Translations of long text (better split algorithm, fixed missing whitespaces).
· Improved fallback algorithm (if one service fails another will be tried automatically).
· Improved: Language detection now works without text selection (in most cases).
· Improved: Hover mode & fixed bug (non working single word translation in text areas).
· Improved: A language menu can be skipped just by clicking anywhere outside.
· Modified: Auto-recalibration is replaced by an integrated service editor.
· Updated: Help files.
· Fixed: Bug where panel sometimes used almost the complete window.
· Fixed: Wrong Czech flag.
· Fixed: Detect language did not work in highlighting mode.
· Fixed: Translation of Hebrew language.
· Many other small fixes or improvements.
· Fixed XML entity error caused by invalid german character in locale (affected German users).
· Fixed missing initialization on first start.
February 19th, 2009· Added 7 new Google languages (Turkish, Hungarian, Thai, ...).
· Added language configuration item to language menus (can be removed).
· Restricted initially shown languages.
· Improved panel height calculations.
February 16th, 2009· Added panel mode: Translation results can also be shown in a panel at the bottom of a document.
· Fixed insertion of BabelFish code into documents, Panel mode is automatically activated for mail on Google mail and docs, Yahoo mail and Hotmail.
· Added hotkey to toggle enabled/disabled status.
· Added option to remove title popups in Hover mode.
· Made 'Detect language' context menu optional.
· Introduced 'detect and autoset language' preference, enabled as default.
· Translate page on Google now respects hl, the Firefox country setting.
· Improved initial user language detection.
· Fixed one word hover translations in textareas / input fields.
· Fixed hover position on translation of links.
· Fixed missing OK button for Mac and Linux users.
· Corrected wrong flag for Arabic language.
· Fixed bug where a doubleclick on the BabelFish statusbaricon did not disable BabelFish.
· Removed manual (button) mode as I believe that it is not used.
· Changed whitelist to panelmode list.
· Updated help.
January 15th, 2009· Finally BabelFish managed it to get public.
· I am very happy and like to thank reviewer Justin S. for making this possible.
August 7th, 2008· Fixed: BabelFish inserted 'xL??>??Googlec' in Google HTML mails (this was no bug but a strange incompatibility)
· Corrected typos in language dialogs
· If you want to change target or source language only, you now can SKIP the spare language dialog with a click on the red respectively blue headline
· Now works in frames too