Subtitle Workshop XE For Mac

Finding the right subtitles for a movie is not an easy task, as bad synchronization, poor translations and other such issues can take away from your viewing experience. Of course, manually editing subtitle files is not something inexperienced users may wish to tackle, but Subtitle Workshop XE can help you out.

It is a powerful tool that enables you to generate new subtitles as well as import existing ones and perform adjustments.

The application’s main purpose is to help you create subtitles for video content. You can add any number of lines, edit style settings and specify when and for how long the text should be displayed.

You can also import the video file you wish to work with and see how the subtitles look before saving your project. Subtitle Workshop XE can extract audio waveform data from the imported clip, although VLC Media Player needs to be installed on your Mac.

Subtitle Workshop XE can check your files for issues and let you know if there are problems that need to be fixed. The app also includes a spell checker and allows you to mark lines that need to be verified.

You can set delay and duration limits, extend the length of certain lines, shift subtitles forward or backwards and read times from another subtitle file.

Subtitle Workshop XE does not seem to have been designed with Macs in mind, as it looks rather out of place on OS X. Its buttons are not particularly responsive, and the various panels are difficult to manage.

However, its layout is not extremely unintuitive and, after a bit of practice, new users should get to grips with its functions quickly enough.

Overall, Subtitle Workshop XE is a useful tool for those who want to create subtitles for their videos or fix errors that may be present in existing files.